:50:02
J'attends même que ça se produise.
:50:04
C'est peut-être pour ça.
:50:06
Les gens qui redoutent
une crise d'anxiété...
:50:09
en déclenchent souvent,
avec leur peur.
:50:12
Ce n'est pas une...
:50:16
- Vous ne me croyez pas.
- J'essaye de vous croire.
:50:19
J'ai parlé à vos associés.
Ils disent que vous êtes surmenée.
:50:24
- Surmenée?
- Oui.
:50:25
Surmenée?
:50:28
Alors, tout ça, ce sont
des hallucinations?
:50:32
Dites-moi que je rêve!
Alors Doris est toujours en vie!
:50:35
Et Elaine coule le parfait amour
avec Michael!
:50:39
Surmenée!
:50:42
Je pars maintenant, avec Bert.
:50:44
Tu peux fermer?
:50:47
- Tommy va t'attendre.
- C'est inutile.
:50:50
Je prendrai un taxi.
:50:54
Je suis désolée.
:50:57
Je t'appelle.
:51:10
Je pense pouvoir vous montrer
ce que j'essaye d'expliquer.
:51:14
A quel propos?
:51:16
Ce que je vois.
:51:26
Regardez là-dedans.
:51:28
Maintenant, si vous...
:51:31
imaginez que cet appareil...
:51:34
est les yeux du tueur...
:51:36
ce que vous voyez à travers I'objectif,
c'est ce que le tueur voit.
:51:42
Ce qui est à I'écran, là.
:51:46
Quand cela se produit...
:51:50
je ne peux pas voir...
:51:53
ce qui est devant moi.
:51:55
Ce que je vois...
:51:58
c'est ça.