Eyes of Laura Mars
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Bit æe mi lakše pisati ti.
:36:05
Nedostajala si mi.
:36:10
O, hajde.
:36:12
Znaš da sam se vratio samo da
bih bio blizu tebe.

:36:16
Zvao bih te prije ili
kasnije.

:36:18
I dalje te volim, Laura.
:36:26
Michael, prestani!
:36:29
O, jadna Elaine.
:36:32
Kakvi dobri, dobri prijatelji.
:36:35
Bio sam ti muž.
Nikada ti nisam bio prijatelj.

:36:38
Ali Elaine je.
:36:41
Zašto Elaine?
:36:43
Da li moraš uništiti sve
što dotakneš?

:36:46
Èitava ova stvar upire na mene,
a ja nisam to uèinio!

:36:51
Sve što imam je u
Elaineinom stanu.

:36:53
Nemam novca, ni odjeæe.
Policija me hvata.

:36:57
Sada me ti provociraš!
:36:59
Namjerno me provociraš!
:37:02
Možda si prevario toliko ljudi,
ali ja znam...

:37:05
kakav ubojica možeš biti u
3 ujutro.

:37:10
- O, ne. Ubojica u 3...
- Gdje si ti bila? Gdje?

:37:14
Kada mi je nešto potrebno,
udobnost, gdje si ti?

:37:17
- U tamnoj sobi.
- Gdje drugdje mogu naæi mir?

:37:21
- Bio si u sobi mrtav pijan!
- Rasturila si me!

:37:23
-Uèinila si nemoguæim da pišem!
-To nije istina!

:37:26
Bio si pijan posljednjih
šest godina.

:37:29
O, ali ti... instant zvijezda...
:37:32
sveta maèka!
:37:38
Da li æe $50 biti dovoljno?

prev.
next.