Eyes of Laura Mars
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Ne. Plaši me, jer se može
dogoditi svakog trenutka.

:52:05
Èekam da se to dogodi.
:52:08
Možda je to to.
:52:10
Ljudi koji se plaše
napada panike, na primjer...

:52:14
nekad æe dovesti jedno samo
zbog straha.

:52:16
To nije...
:52:20
- Ne vjeruješ mi.
- Nisam to rekao.

:52:22
- Ne vjeruješ mi.
- Pokušavam vjerovati.

:52:24
- Prièao sam s tvojim suradnicima.
- Što oni kažu?

:52:26
Kažu da previše radiš.
:52:28
- Previše?
- Da.

:52:30
Previše?
:52:33
Da li haluciniram sve ovo?
:52:36
Reci mi da je sve ovo san.
:52:38
Reci da je Doris i dalje živa
u svojoj firmi.

:52:41
Reci mi da je Elaine i dalje
u vezi s Michaelom.

:52:44
- Previše!
- Laura.

:52:48
- Idem s Bertom.
- Zakljuèaj, hoæeš li, Donald?

:52:53
- Tommy æe te prièekati.
- Ne, to nije potrebno.

:52:56
Uzet æu taksi. Donald?
:53:00
Žao mi je.
:53:04
Pozvat æu te.
:53:17
Mislim da ti mogu pokazati
što mislim.

:53:21
O èemu?
:53:23
O tome što vidim.
:53:33
Pogledaj kroz ovo.
:53:36
Sada, ako...
:53:39
misliš o kameri...
:53:42
kao o oèima ubojice...
:53:44
što vidiš kroz
leæe...

:53:48
je ono što ubojica vidi.
:53:51
To je na monitoru.
:53:55
Kada se to dogodi meni...
:53:58
Ne mogu vidjeti...

prev.
next.