Eyes of Laura Mars
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Žao mi je.
:53:04
Pozvat æu te.
:53:17
Mislim da ti mogu pokazati
što mislim.

:53:21
O èemu?
:53:23
O tome što vidim.
:53:33
Pogledaj kroz ovo.
:53:36
Sada, ako...
:53:39
misliš o kameri...
:53:42
kao o oèima ubojice...
:53:44
što vidiš kroz
leæe...

:53:48
je ono što ubojica vidi.
:53:51
To je na monitoru.
:53:55
Kada se to dogodi meni...
:53:58
Ne mogu vidjeti...
:54:01
ono što je ispred mene.
:54:04
Ja vidim...
:54:07
ovo.
:54:14
- Da li razumiješ?
- Da.

:54:20
Daj da pokušam.
Izgleda zabavno.

:54:23
Što?
:54:25
Da li tako izgledam?
Tako izgledam?

:54:28
Pa, mislim da
tako izgledaš.

:54:31
Izgledam kao prokleti policajac.
:54:36
Ne, to je...
:54:38
Poruènièe Neville, mogu li vam
postaviti par pitanja...

:54:40
o tome što se dogaða?
- Prestani. Èiniš me nervoznim.

:54:46
Zašto ubija moje prijatelje?
Zašto me goni? Zašto mene?

:54:50
Puno stvari može ga privuæi k tebi
i tvojim prijateljima.

:54:55
Možda je osoba ljubomorna
na tvoj uspjeh.


prev.
next.