1:12:05
Michael?
1:12:10
Michael, gdzie jesteś?
1:12:16
Urodziny!
1:12:17
Proszę. A to dla grajka.
1:12:20
Macie 15 sekund, by to spałaszować.
1:12:22
Pałaszujcie.
Potem zagramy w brydża.
1:12:31
Graj bez przerwy.
1:12:33
Ty też zagraj.
1:12:39
Kogo znów zabili?
1:12:41
Chodzi o Michaela.
1:12:44
Pojadę do niego.
1:12:45
Jak to, pojedziesz do niego?
1:12:49
Jest w pralni na Brooklynie.
Pijany.
1:12:52
Właśnie się tam obudził.
1:12:55
- Może się zabić.
- A jeśli zabije ciebie?
1:12:57
Może skrzywdzić tylko siebie.
1:13:00
Nie zgadzam się.
1:13:03
Przyszedł do mnie przerażony
w dniu śmierci Elaine.
1:13:07
Wziął forsę i poszedł.
1:13:10
Tak, ale był przerażony
i potrzebował pomocy.
1:13:14
Mogłam być milsza.
1:13:21
Niech ci z dołu cię odwiozą.
1:13:23
Nie wydam go policji.
1:13:25
Pora na brydża.
1:13:26
- Za chwilę.
- Wciąż to powtarzasz.
1:13:32
Donald, nie wiem,
jak ich ominąć. Pomóż.
1:13:36
Kto?
1:13:38
Porucznik.
1:13:41
Zabujał się w niej?
1:13:43
- Tak słyszałem.
- Rozśmieszasz mnie.
1:13:48
To ona.
1:13:50
Czemu zostawiła samochód?
1:13:53
Jedziemy za nią.