1:13:00
- Decko!
- Preuzmi.
1:13:03
Ovo je za muzicare. Ima 15 sekundi
da ovo napuni, i--
1:13:07
Napunim?
Insistiram da svi igramo brid.
1:13:11
For I'm a jolly good fellow
For I'm a jolly good fellow
1:13:16
Ne skidaj prste sa nota.
1:13:18
I ti mora igrati, Laura.
1:13:21
Oh, ne.
1:13:24
- Ko je sad ubijen?
- Oh, ne.
1:13:27
Michael. On je--
Moram otici do njega.
1:13:31
Kako to misli,
mora ici s njim?
1:13:35
Ne, on je u perionici u Brooklyn.
1:13:37
Pijan je.
Upravo se tamo probudio.
1:13:41
- Govori o tome da se ubije.
- ta ako ubije tebe?
1:13:43
Nece me ubiti.
Michael ce ubiti samo Michael.
1:13:46
Ne slaem se.
1:13:50
Noc kad je Elaine ubijena,
doao je preplaen kod mene.
1:13:53
Doao je kod tebe,
uzeo novac, i otiao.
1:13:56
Da, uzeo je novac, ali je bio
uplaen i trebala mu je pomoc.
1:14:00
Mogla sam biti bolja.
1:14:06
OK. Pozovi prijatelje
nek te odvezu.
1:14:10
Dovecu mu policiju.
1:14:12
- Vas dvoje, vreme je za brid.
- Samo trenutak, eceru.
1:14:15
- Vrati se i--
- Samo govori to.
1:14:19
Donald, ne znam kako da prodem
pored njih. Molim te.
1:14:24
- Ko je?
- Porucnik.
1:14:27
- Porucnik?
- Da.
1:14:29
- Hvata je.
- Da, to sam cula.
1:14:32
nasmej me.
1:14:34
- Hej.
- ta? Hej, to je ona.
1:14:38
Zato dodavola ide dalje od
svojih kola? Gde je njen vozac?
1:14:41
Idemo. Hajde.