:23:03
Han ringer ikke. Oprør er smitsomt.
Lad os afslutte sagen .
:23:12
Et beklageligt spild .
At ødsle hans liv bort på den måde.
:23:24
Ann, det er mig.
:23:26
Hvor har du været?
Jeg var bekymret for dig .
:23:30
Hør godt efter, Ann.
Du skal møde mig på færgen .
:23:36
Jeg står på passagerdækket.
Er du med?
:23:40
- Har du det godt?
- Ja . Jeg har det meget bedre.
:24:49
Billy!
:24:55
- Du er kommet til skade!
- Det betyder intet.
:24:59
Ann, du må rejse
tilbage til USA en tid .