:29:03
Kulen gikk oppover
og knuste skjelettet i ansiktet.
:29:09
Hvor stor er sjansen for
at han vil se normal ut igjen?
:29:13
Det blir store forandringer.
Han vil få mange arr.
:29:18
Han vil iallfall kunne vise seg .
:29:25
Takk, doktor.
:29:40
-Er du våken, Billy?
-Ja .
:29:45
Jeg har snakket med kirurgen .
Du skal opereres i morgen .
:29:50
Dette er et privat sykehus.
Ingen vil få vite noe.
:29:55
-Vil dere fremdeles gjøre dette?
-Ja .
:29:59
Den eneste grunnen
til at jeg gjør dette,-
:30:02
-er at du vil bli utsatt
for drapsforsøk ute på gata igjen.
:30:09
-Så du er altså med på dette?
-Vi må forfalske dokumenter-
:30:15
-og dødsattesten. Vi må melde fra
til pressen om forverringen .
:30:22
-Så gjelder det identiteten .
-Ny identitet er ordnet allerede.
:30:29
Vi bør fortelle det til Ann .
:30:32
Nei.
:30:35
Ingen må vite noe. Om hun vet det,
kan hun havne i fare.
:30:40
En offentlig begravelse
med åpen kiste. Han er jo kjent.
:30:45
Begravelsen blir troverdig .