:59:16
Du taper, Carl Miller.
:59:29
Han ble drept mens det sto
hundre mennesker utenfor døra .
:59:35
De fant en parykkk
og en maske av en gammel mann.
:59:40
Du og de andre passive livvaktene
bare sto der. Dere og hundre andre.
:59:47
-Ja, sir.
-Er kjæresten hos journalisten nå?
:59:57
Du sa at du kunne ha drept noen.
I din tilstand . . .
1:00:03
-Kan du kjenne igjen Billys stemme?
-Jeg ville aldri tatt feil .
1:00:12
-Kan du ikke tro meg?
-Jo, det er en av mine svake sider.
1:00:19
-Jeg kjører deg hjem .
-Nei . Bilen min står utenfor.
1:00:23
Er du sikker? Du kan la denne
ligge her. Er det i orden?
1:00:29
Ja.
1:00:38
-Hun kommer tilbake.
-Ikke mist henne av syne.
1:00:40
Og følg etter journalisten.
1:00:45
Dere sjekker Marshall,
vi skygger piken.
1:00:57
Steiner.