Game of Death

1:00:03

-Kan du kjenne igjen Billys stemme?
-Jeg ville aldri tatt feil .

1:00:12

-Kan du ikke tro meg?
-Jo, det er en av mine svake sider.

1:00:19

-Jeg kjører deg hjem .
-Nei . Bilen min står utenfor.

1:00:23

Er du sikker? Du kan la denne
ligge her. Er det i orden?

1:00:29

Ja.

1:00:38

-Hun kommer tilbake.
-Ikke mist henne av syne.

1:00:40

Og følg etter journalisten.

1:00:45

Dere sjekker Marshall,
vi skygger piken.

1:00:57

Steiner.

1:01:01

Jeg er overbevist om at mannen
som overfalt meg, var forkledd .

1:01:06

-Som han beveget seg . . .
-Vet du hva, doktor?

1:01:10

-Hadde ikke Billy vært død . . .
-Så du i kisten på likhuset?

1:01:16

Ja . Han var seg ikke helt lik,
men det er de jo aldri .

1:01:22

-Hvor ble han begravet?
-På buddhist-gravplassen .

1:01:25

Grav ham opp.

1:01:38

Marshall . Billy,
jeg har hørt alt som skjedde.

1:01:43

-Ann er overbevist om at du lever.
-Jeg måtte ta sjansen .

1:01:49

Hun kan fremdeles drepe noen.
Pistolen er her, men man vet aldri .

1:01:55

Greit. Jeg kan møte henne
ved skolen i Southampton .