1:06:29
-Rop på ham .
-Mr Marshall !
1:06:34
Noen vil snakke med deg .
1:06:43
Litt nærmere, mr Marshall .
1:06:54
Miss Morris ble tatt i sted .
Billy skal ringe deg kl 22.
1:07:01
Dere avlyttet telefonen min.
Så smart.
1:07:04
Si til Billy at han skal komme
til Taiun-lageret i Kowloon.
1:07:09
Presis kl 01 .
1:07:12
Vi slipper piken fri
når Billy kommer dit.
1:07:16
-Hvorfor skulle jeg tro deg?
-Ikke forandre på ligningen.
1:07:20
Ikke legg til tall.
Billy mot piken . Så enkelt er det.
1:07:26
Mr Marshall. . .
1:07:28
Du bør være svært forsiktig .
1:07:32
Man kan lære seg mye i ditt yrke.
1:07:36
Men kunnskap kan bli
en forferdelig byrde.
1:07:41
God kveld .
1:07:47
-Jim Marshalls telefon .
-Er Jim der?
1:07:50
Et øyeblikk.
Han kom nettopp.