:40:10
Macau.
:40:20
Da.
:40:21
ªtiu cine l-a ucis pe Billy.
:40:22
Ann?
:40:23
Da. Jim,
ºtiu cine la ucis pe Billz.
:40:25
Nu cred cã te-am
auzit bine.
:40:27
Ce-ai spus?
:40:28
Au venit la spital.
:40:29
Unul din ei a fost ºi
la filmãri.
:40:31
Uite ce e , Ann,
:40:33
ce-ar fi sã vi aici,...
:40:35
...ºi dupã aceea mergem
la poliþie?
:40:37
Unde eºti?
:40:38
Ai plecat din spital?
:40:40
Nu-i nimic. Poliþia nu
poate rezolva asta.
:40:58
Domnule,
:40:59
...el e tipul pe care-l
aºtepzaþi?
:41:02
El e.
:41:13
O sã te plãtesc sã
mã aºtepþi.
:41:16
Doar n-o sã jefueºti un cazinou,...
:41:17
...nu-i aºa?
:41:18
Nu vreau sã fiu urmãrit.
:41:20
Nu.
:41:21
Vei fi aici, indiferent
cât de târziu e?
:41:23
Oricum n-am nimic mai
bun de fãcut.