:39:15
Domnule, te pot angaja...
:39:17
sã urmãreºti vaporul
acela?
:39:19
Nu voi putea merge la fel de ...
:39:21
...repede ca ºi el.
:39:23
Chestiile alea merg cu 40
la orã pe uºor.
:39:25
Unde crezi cã se duc?
:39:26
Am vãzut barca aceea în Macau
de câteva ori.
:39:29
Aºa credeam ºi eu.
:39:31
Poate luãm un avans
faþã de ei.
:39:33
Oricum e la o orã
distanþã.
:40:10
Macau.
:40:20
Da.
:40:21
ªtiu cine l-a ucis pe Billy.
:40:22
Ann?
:40:23
Da. Jim,
ºtiu cine la ucis pe Billz.
:40:25
Nu cred cã te-am
auzit bine.
:40:27
Ce-ai spus?
:40:28
Au venit la spital.
:40:29
Unul din ei a fost ºi
la filmãri.
:40:31
Uite ce e , Ann,
:40:33
ce-ar fi sã vi aici,...
:40:35
...ºi dupã aceea mergem
la poliþie?
:40:37
Unde eºti?
:40:38
Ai plecat din spital?
:40:40
Nu-i nimic. Poliþia nu
poate rezolva asta.
:40:58
Domnule,
:40:59
...el e tipul pe care-l
aºtepzaþi?