:38:01
...înainte ºi dupã.
:38:03
Mult mai bine.
:38:05
Þi-am mai spus, Billy.
:38:07
Vei avea o apariþie
normalã.
:38:09
Vei vedea.
Aºteaptã pânã mâine
:38:11
...când î-þi scoatem bandajele.
:38:12
Doctor Ferguson,
:38:14
este rugat sã se prezinte
la camera de gardã.
:38:15
Scuzã-mã.
:38:17
Doctor Ferguson, este rugat sã
se prezinte la camera de gardã.
:38:20
Noul Billy Lo.
:39:15
Domnule, te pot angaja...
:39:17
sã urmãreºti vaporul
acela?
:39:19
Nu voi putea merge la fel de ...
:39:21
...repede ca ºi el.
:39:23
Chestiile alea merg cu 40
la orã pe uºor.
:39:25
Unde crezi cã se duc?
:39:26
Am vãzut barca aceea în Macau
de câteva ori.
:39:29
Aºa credeam ºi eu.
:39:31
Poate luãm un avans
faþã de ei.
:39:33
Oricum e la o orã
distanþã.