:20:01
Înveþi multe într-o slujbã
ca a ta,
:20:05
...dar cunoaºterea poate fi
foarte periculoasã.
:20:10
La revedere.
:20:16
Biroul lui Jim Marshall.
:20:18
Jim e acolo?
:20:19
Nu.
Nu este!
:20:20
Stai puþin!
Tocmai a intrat..
:20:31
Da.
:20:32
- Bunã, Jim.
- Billy....
:20:36
Telefonul meu e ascultat.
:20:39
Ann a fost rãpitã de
sindicat.
:20:45
Na-m apucat s-o trimit de aici.
:20:47
Ai vorbit cu ei?
:20:49
Chiar acuma.
Vor sã facã un schimb...
:20:51
...tu în schimbul ei,
un schimb cinstit,
:20:53
aºa au spus.
:20:55
Poþi sã mergi la poliþie.
:20:57
Nu.
Dacã aº face-o...
:20:59
...ar omorâ-o.
:21:00
Ce vreau ei sã fac?
:21:06
Stick.
:21:08
Du-te acolo ºi acoperãi.
:21:11
Asigurare.
:21:12
Sunt deja ºase oameni acolo.
:21:15
Avem oameni mulþi ºi la
Macau.
:21:26
Vine.
:21:38
E înãuntru.
Sã-l prindem.
:21:44
Ann?
:21:47
Ann?
:21:50
Ann.