Grease

:09:00

Napravilo by vás, kdybyste po škole
èistil houby na tabule?

:09:05

Ano, paní.

:09:06

- To tu chcete stát celý den?
- Ne, paní, tedy ano.

:09:10

- Tak co tedy?
- Ne, paní.

:09:12

- V poøádku. Tak se tedy pohnìte.
- Ano, paní.

:09:17

Jsem rád, že na tebe neplatily
ty její kecy, Sonny.

:09:20

To bys jí to dal, co?

:09:21

Pane La Tierri.
Ano, paní...

:09:24

Hej, Eugene.

:09:26

Jak se ti vede?

:09:28

Tøes se, kamaráde.

:09:30

Co se dìje? Mᚠbrejle.

:09:33

- Mám astigmatismus.
- To je špatný.

:09:38

Na mé cestì silnicí života.

:09:42

Cokoli mi štìstena pøisoudí...

:09:51

Dobrý den, chlapci a dìvèata.
Vítejte v novém roce,

:09:55

jež jistì bude
v naší škole tím nejlepším.

:09:57

V sobotu veèer je první shromáždìní
na povzbuzení a táborák.

:10:01

Chci, aby se ho zùèastnili
všichni naši studenti

:10:03

a plnì podpoøili našeho kouèe
Calhouna a tým Rydell Rangers.

:10:08

Pokud nemùžete sportovat,
alespoò sport podporujte.

:10:13

A nyní skuteènì výborná novina.

:10:15

Jedna z nejvzrušujících událostí,

:10:17

která se stala na škole Rydell High.

:10:20

Televizní show National Bandstand

:10:22

vybrala Rydell jako pøedstavitelku
amerických støedních škol

:10:27

a uskuteèní živé vysílání
pøímo z naší tìlocvièny.

:10:32

Je to naše pøíležitost
ukázat celému národu,

:10:35

jaké znamenité, chytré, øádné

:10:38

a zdravé studenty v naší škole máme.

:10:58

Holky, vidìly jste dnes
dopoledne Zuka?