:11:02
Letos vypadá docela slunì,
co øíká, Rizz?
:11:04
- To je prastará historie.
- Historie se nìkdy opakuje.
:11:08
- Ahoj, holky.
- Ahoj, Frenchy.
:11:11
Bì si sednout.
Tohle je Sandy Olsenová.
:11:15
A tohle je Jana a Marty
a tohle Rizzo.
:11:18
Pøistìhovala se sem
ze Sydney z Austrálie.
:11:21
- Jaké to je dole u protinocù?
- Výborné, dìkuji.
:11:27
Marty, to jsou nové brýle?
:11:28
Jo, jenom do koly.
Vypadám v nich chytøeji?
:11:31
Né, furt je ti vidìt oblièej..
:11:34
- Jak se ti líbí ve kole, Sandy?
- Je to tady jiné.
:11:37
Ahoj, dìti.
:11:40
Patty Simcoxová,
nehodné potomstvo Rydellu. Ahoj.
:11:42
- První den ve kole miluju.
- Nejvìtí senzace mýho ivota.
:11:46
- e neuhádnete, co se stalo?
- Asi ne.
:11:48
Kandidáti do studentské rady
neuspìli.
:11:51
Ví, koho chtìjí za víceprezidenta?
:11:53
Mì. Fantastické, e ano?
:11:55
- Mírnì øeèeno.
- Pøinejmením.
:11:57
Doufám, e nezklamu.
:11:59
Pøejeme ti to nejlepí,
e jo, holky?
:12:02
Drím ti palce.
:12:04
Asi si myslíte, e jsem tupec,
e jsem se nepøedstavila.
:12:08
Ahoj, jsem Patty Simcoxová.
:12:11
Vítej v Rydellu.
:12:17
Bude na zkouce povzbuzování?
Budeme kamarádky na celý ivot.
:12:21
Holky, co øíkáte na Sandy?
:12:24
Myslíte, e mùe
do klubu Pink Ladies?
:12:28
- Na to vypadá moc èistì.
- Do paroma!
:12:31
Co se dìje?
:12:32
Jeden z mých diamantù mi
zrovna spadl do makarónù.
:12:36
Kenickie, chce kus salámu?
:12:39
Dìlá si srandu?
Budu pak smrdìt jako ty.
:12:41
To je smrad!
:12:43
Kluci, podívejte.
:12:46
Dámy a pánové,
smraïoui na promenádì.
:12:51
Podívejte!
Pìknì ses do toho tentokrát zamotal.
:12:55
Bì si hrát s dìtma, uzenko.
:12:58
To je ale kousek! Bøídil.