:01:04
- Jak to vypadá?
- Jetì chce jít na tu zábavu?
:01:07
Èlovìèe, já tam budu
tím nejúasnìjím partnerem.
:01:11
Nejvìtí vìc v Rydellu
a my nemáme partnery.
:01:15
- Moná Rudi z Capri Lounge?
- Mluv vánì.
:01:18
- Je to jen nápad.
- U jsem mu volala.
:01:27
Pohov, pøichází tìstí.
:01:36
Ví vùbec, co dìlá?
:01:38
Co dìláme my. Pojï.
:02:08
Marty, vypadá skvìle.
:02:12
Omluv mì na vteøinku.
:02:17
Blýská se nám na èasy, e jo?
:02:19
Sonny. Tamhle je. Vince Fontaine.
:02:22
Vidìl jsem ji lepí èela k posteli.
:02:24
- Tak u dospìj. Je ivou legendou.
- Jo, pokud se ti líbí starí pánové.
:02:42
Danny, je to tak vzruující.
:02:43
Musí se spøátelit s kameramanem.
:02:46
- Ty ho zná?
- Jmenuje se Ted.
:02:49
Doody, jak vypadám?
:02:51
Jako pøekrásný blonïatý ananas.
:02:57
Jdete pozdì, kde jste byli?
:02:59
- Takhle jsem tìlocviènu nevidìl.
- Más zásoby?