:02:08
Marty, vypadá skvìle.
:02:12
Omluv mì na vteøinku.
:02:17
Blýská se nám na èasy, e jo?
:02:19
Sonny. Tamhle je. Vince Fontaine.
:02:22
Vidìl jsem ji lepí èela k posteli.
:02:24
- Tak u dospìj. Je ivou legendou.
- Jo, pokud se ti líbí starí pánové.
:02:42
Danny, je to tak vzruující.
:02:43
Musí se spøátelit s kameramanem.
:02:46
- Ty ho zná?
- Jmenuje se Ted.
:02:49
Doody, jak vypadám?
:02:51
Jako pøekrásný blonïatý ananas.
:02:57
Jdete pozdì, kde jste byli?
:02:59
- Takhle jsem tìlocviènu nevidìl.
- Más zásoby?
:03:03
Tak dìti. Udìlejte velký kruh.
:03:07
Pojïte hoi a dìvèata,
u brzy budeme vysílat.
:03:11
Nejdøíve pár kouskù na zahøátí
s Johnny Casinem a Gamblers.
:03:24
Ach, baby, tancuj rokenrol.
Je tu navdy, nikdy nezmizí.
:03:30
Mìlo to tak být, i kdy nevím proè.
:03:34
Je mi jedno, co lidi øíkají.
Rokenrol je tu navdy.
:03:39
Je nám jedno, co lidi øíkají
Rokenrol je tu navdy.
:03:43
Vichni tancujte rokenrol.
:03:48
Vichni tancujte rokenrol.
:03:52
Jedem.
:03:54
Vichni tancujte rokenrol.
:03:57
Kdy se ti rokenrol nelíbí,
pøedstav si, o co pøijde.