23:10:02
Så er vi her igen.
23:10:04
- Ja, men nu er vi de ældste.
- Vi skal bare styre skolen.
23:10:10
Jan, det er bare så pubbe- agtigt.
23:10:12
- Vi er pubber.
- Vi behøver ikke at skilte med det.
23:10:16
OK, piger-
23:10:17
- lad os komme efter dem.
23:10:25
Blanche, har du de nye skemaer?
23:10:27
Ja, miss McGee,
jeg havde dem i hænderne lige før.
23:10:30
Skønt, så er de nok
blevet rigtig beskidte.
23:10:33
Der har vi dem.
Lige for næsen af mig.
23:10:37
Det er de skemaer,
vi ikke kunne finde sidste år.
23:10:41
Måske du kan finde dette
års skemaer til næste år.
23:10:51
- Jeg skal have Kenickie igen.
- Han har været her længere end mig.
23:10:55
Første skoledag, og jeg kan
allerede ikke finde min olie.
23:11:00
Hvor mange dage
er der til juleferien?
23:11:02
86.
23:11:04
- 86?
- Jeg tæller ned.
23:11:07
- Kan jeg hjælpe?
- Ja, det er min første dag.
23:11:10
- Jeg ved ikke, hvor jeg skal være.
- Velkommen til Rydell.
23:11:13
Du skal fylde
nogle blanketter ud, men...
23:11:16
Vil du have mig undskyldt?
Jeg er straks tilbage.
23:11:20
- Må jeg låne en blyant?
- Ja, min søde. Værsgo.
23:11:33
Åh, nej. De lærere, jeg skal have,
har jeg dumpet hos mindst en gang.
23:11:37
Du kommer til at bruge
meget tid på McGees kontor.
23:11:40
- Hun vil fortryde det så meget.
- Virkelig? Hvordan det?
23:11:44
Jeg gider bare ikke høre hendes lort.
Jeg behøver ikke høre på nogens lort.
23:11:48
- Sonny?
- Goddag, ma'am.
23:11:50
- Burde du ikke være til navneopkald?
- Jeg var ude og gå en tur.
23:11:53
- Du gik og danderede den.
- Ja, ma'am.
23:11:55
Sådan kan du ikke starte
på et nyt skoleår, mr La Tierri.