:20:20
Se her.
:20:24
Gå i spagat, kom med et hyl
ryst med patten for gamle Rydell!
:20:31
Drenge.
:20:33
Vær lidt seje.
:20:37
Se dig for, fladpande!
:20:43
Nå, hvad synes du?
:20:45
Sikket bundt ragelse.
:20:48
Vent til jeg har malet den
og ordnet motoren-
:20:51
- så er den en vinder. Jeg tager den
til racerløb på Thunder Road.
:20:54
- Thunder Road?
- Ja, har du noget at indvende?
:20:57
Jeg kan ikke se dig få noget
ud af den bunke ragelse.
:21:00
Du kører lige på kanten af bank.
:21:03
Hvad laver Scorpions her?
Det er ikke deres kvarter.
:21:09
- Tror l, de vil slås?
- Hvis de vil, så er vi klar.
:21:20
OK, venner. Lad os komme efter dem!
:21:31
Hej, kylling.
:21:33
Hvad laver l?
:21:35
- Tak, Frenchy.
- Det er i orden.
:21:38
- Du så godt ud derude.
- Jeg lavede fejl, jeg var så nervøs.
:21:42
- Din spagat var guddommeligst.
- Hej, Sandy.
:21:45
- Hej, Rizz. Hej, piger.
- Vi har en overraskelse til dig.
:21:48
- Hvad er det?
- Det får du se.
:21:49
Ikke, Rizz?
:21:50
Lad mig rede dit hår for dig.
:21:52
Hvor skal vi hen?
:21:54
Vil du låne lidt læbestift?
:21:57
Hvis du får den bil ordnet,
så kan vi komme i scoreland.