:06:03
Wie war die Action am Strand, Mann?
:06:08
- Die war eins a.
- Ja? Verrückt?
:06:11
Ich traf diese eine Braut.
Die war irgendwie cool.
:06:15
Du meinst, sie hat dich rangelassen?
:06:17
Mann, Sonny,
denkst du an nichts anderes?
:06:20
Aber klar doch.
:06:25
Hey, Jungs, wartet mal.
:06:26
- Seh ich OK aus, Frenchy?
- Klar, du siehst gut aus.
:06:29
- Ich bin total nervös.
- Du siehst super aus.
:06:32
- Das ist also Rydell?
- Ja. Es wird dir gefallen.
:06:36
Mir gefiel meine letzte Schule.
Ich wünschte, ich wäre noch dort.
:06:40
Na ja, mit Herzschmerz
kenn ich mich aus.
:06:43
Wieso? Hast du Hautkrankheiten?
:07:02
Da wären wir also wieder.
:07:04
- Aber jetzt im letzten Jahr.
- Wir regieren die Schule.
:07:10
Jan, das ist so halbwüchsig.
:07:12
- Wir sind halbwüchsig.
- Lass es nicht so raushängen.
:07:15
OK, Mädels.
:07:17
Schnappen wir sie uns.
:07:24
Blanche, haben Sie die Stundenpläne?
:07:27
Ja, Miss McGee,
ich hatte sie eben in den Fingern.
:07:29
Oh, gut, dann sind sie
schön verschmiert.
:07:32
Hier, bitte. Wäre das eine Schlange,
hätte sie mich gebissen.
:07:37
Das sind die Pläne,
die wir letztes Halbjahr suchten.
:07:41
Nächstes Jahr
finden Sie wohl die für jetzt.
:07:50
- Ich habe wieder Kenickie.
- Er ist schon länger hier als ich.
:07:54
Der erste Schultag
und schon ist mein Rizinusöl weg.
:07:59
Wie viele Tage
bis zu den Weihnachtsferien?