1:22:34
Los, raus, jetzt. Kommt, Leute.
1:22:42
Na, der Schrott ist in Form.
1:22:44
- Ist so heiß wie seine Teile.
- Wir haben nicht alles geklaut.
1:22:48
- Manches ist gespendet.
- Wartet nur bis zur Thunder Road.
1:22:51
OK. Du kannst es dir
noch anders überlegen.
1:22:54
- Das Rennen startet in drei Stunden.
- Und der geölte Blitz schlägt zu.
1:22:58
- Kommen Sie?
- Lhr lasst mich nicht im Stich
1:23:00
und ich lass euch nicht im Stich.
1:23:05
Ich will mit dir reden.
1:23:09
Die Jungs auf der Thunder Road
machen keine Scherze, weißt du.
1:23:14
Soll ich mich jetzt drücken?
1:23:16
Nein, das meine ich nicht,
ich meine nur...
1:23:20
Du weißt, was ich meine.
1:23:25
Wir sind schon ewig Freunde, was?
1:23:31
Weißt du noch, neulich im Autokino?
1:23:33
Der Film mit dem Duell. Der beste
Freund des Typen ging mit ihm,
1:23:37
als Adjutant,
als sein Stellvertreter?
1:23:39
Ja. Und?
1:23:43
Na, ich dachte, du könntest mein
Adjutant auf der Thunder Road sein.
1:23:48
Was, du willst,
dass ich mitfahre, oder was?