:11:01
Näyttää hyvältä tänä vuonna,
vai mitä, Rizz?
:11:04
Se on historiaa.
- Joskus historia toistaa itseään.
:11:08
Hei, kaverit.
- Hei, Frenchy.
:11:11
Istu alas.
Tämä on Sandy Olsen.
:11:15
Nämä ovat Jan ja Marty,
ja tämä on Rizzo.
:11:18
Hän muutti tänne juuri
Sydneystä, Australiasta.
:11:21
Mitäs sinne alakertaan kuuluu?
- Hyvää, kiitos.
:11:26
Marty, ovatko nuo uudet lasit?
:11:28
Joo, ihan koulua varten.
Näytänkö välkymmältä?
:11:31
Ei. Naamasi näkyy vielä.
:11:33
Mitä pidät koulusta, Sandy?
- Se on erilainen.
:11:37
Hei, kamut.
:11:39
Patty Simcox, Rydellin pahis. Moi.
:11:42
Tykkään ekoista koulupäivistä.
- Elämäni jännin juttu.
:11:45
Et arvaa, mitä tapahtui.
- En varmaan.
:11:48
Oppilasneuvoston ehdokkaat
julkaistiin.
:11:50
Arvaa, kuka hakee
varapuheenjohtajaksi? - Kuka?
:11:53
Minä. Eikö ole makeeta?
:11:54
Ältsin makeeta.
- Tosi ältsin.
:11:57
Toivottavasti saan paljon ääniä.
:11:59
Toivotamme onnea, vai mitä, tytöt?
:12:01
Pidän peukkuja.
:12:04
Pidät minua varmaan ääliönä,
kun en esittele itseäni.
:12:08
Hei, olen Patty Simcox.
:12:10
Tervetuloa Rydelliin.
:12:17
Tuletko cheerleader-harjoituksiin?
Olisimme elinikäisiä ystäviä.
:12:21
Hei kamut, mitä pidätte Sandystä?
:12:24
Voisiko hänestä tulla Pink Lady?
:12:27
Hän näyttää liian puhtoiselta.
- Himputti!
:12:31
Mitä nyt?
:12:32
Yksi timanttini
putosi juuri makaroniin.
:12:36
Kenickie, tahdotko palan salamia?
:12:38
Pilailetko? Jos syön tuon,
alan haista kuin sinä.
:12:41
Mikä löyhkä!
:12:43
Kundit, katsokaa.
:12:46
Hyvät naiset ja herrat,
mänttipäiden paraati.
:12:51
Tällä kertaa lipsahti pahasti.
:12:55
Hyppää ruutua, ääliö.
:12:58
Mikä taliaivo! Jästipää.