:50:02
Viola, Dog-Sled Delight
neljällä lusikalla.
:50:04
Ja Eskimo-piiras veitsellä.
- Hei, jengi.
:50:09
Tässä. Ota ja murise.
:50:15
Fritsujen takia
näytän spitaaliselta.
:50:17
Piristy. Fritsu Kenickieltä
on kuin onnittelukortti.
:50:21
Kun välittää paljon,
antaa vain parasta.
:50:25
Senkin sika.
- Pidän siitä, kun puhut rumia.
:50:30
Vanhempani haluavat kutsua sinut
teelle sunnuntaina. Tuletko?
:50:34
En pidä teestä.
- Ei sinun tarvitse juoda teetä.
:50:38
En pidä vanhemmistakaan.
:50:43
Haluatko?
:50:45
Olet tosi halpa treffikaveri.
:50:47
En tarkoittanut sitä niin.
- Ymmärrän.
:50:50
Oletkin aina ymmärtäväinen.
- Niin olen.
:50:54
Minusta sinussa on
muutakin kuin läskiä.
:50:57
Kiitos.
- Ei kestä.
:51:00
Onko sinulla jo tanssikumppania?
- Ei.
:51:02
Haluatko mennä?
- Joo.
:51:03
En pääse ikinä luokalta,
ellen lue algebran kokeeseen.
:51:08
Sinulla on onnea.
Saat aseistetun saattueen kotiin.
:51:11
Ei minua aseet huoleta,
Sonny. Vaan kädet.
:51:15
Hän rakastaa minua.
:51:19
Tuletko, French?
- En usko.
:51:21
Hengailen täällä vielä hetken.
- Selvä.
:51:24
Olen laihduttanut koko päivän.
Äitini omenapiiras on parempaa.
:51:29
Haluatko palan?
- Joo.
:51:32
Putzie.
- Niin?
:51:34
15 minuuttia!
:51:37
Tanssit huolestuttavat minua.
Tanssitaanko täällä eri tavalla?
:51:41
Älä huolehdi.
Ehkä keksimme kengurutanssin.
:51:46
Lähdetään täältä, Sandy.
:51:48
Nähdään myöhemmin.
:51:51
Hei sitten, Frenchy.
- Nähdään, Sandy.
:51:55
Hienoa, lasku jäi minulle.
Anna rahaa.
:51:59
Mikä sinua tänä iltana vaivaa?
Olet kuin märkä rätti.