:51:00
Onko sinulla jo tanssikumppania?
- Ei.
:51:02
Haluatko mennä?
- Joo.
:51:03
En pääse ikinä luokalta,
ellen lue algebran kokeeseen.
:51:08
Sinulla on onnea.
Saat aseistetun saattueen kotiin.
:51:11
Ei minua aseet huoleta,
Sonny. Vaan kädet.
:51:15
Hän rakastaa minua.
:51:19
Tuletko, French?
- En usko.
:51:21
Hengailen täällä vielä hetken.
- Selvä.
:51:24
Olen laihduttanut koko päivän.
Äitini omenapiiras on parempaa.
:51:29
Haluatko palan?
- Joo.
:51:32
Putzie.
- Niin?
:51:34
15 minuuttia!
:51:37
Tanssit huolestuttavat minua.
Tanssitaanko täällä eri tavalla?
:51:41
Älä huolehdi.
Ehkä keksimme kengurutanssin.
:51:46
Lähdetään täältä, Sandy.
:51:48
Nähdään myöhemmin.
:51:51
Hei sitten, Frenchy.
- Nähdään, Sandy.
:51:55
Hienoa, lasku jäi minulle.
Anna rahaa.
:51:59
Mikä sinua tänä iltana vaivaa?
Olet kuin märkä rätti.
:52:03
Älä aloita.
- Selvä. Entäs, jos lopetan?
:52:08
Lopeta tämä!
:52:11
Minulta sinulle, Pinky Lee.
:52:15
Anteeksi, French.
:52:21
Rizzo. Haluan puhua kanssasi!
:52:27
Ei auta itku markkinoilla.
:52:29
Ei minulla hätää ole.
:52:32
Tiesitkö, että pian on sulkemisaika?
:52:34
Haittaako, jos jään vielä hetkeksi?
:52:36
lhan kuinka haluat.
:52:38
Vau!
- Mitä?
:52:41
Kurja kertoa, mutta tukkasi
näyttää pääsiäismunalta.
:52:45
Joo.
:52:47
Oli vähän ongelmia värjäystunnilla.
:52:50
Oli oikeastaan ongelmia
vähän kaikilla tunneilla.
:52:53
Kauneudenhoitokoulu ei ollutkaan
sitä, mitä kuvittelin.
:52:57
Mikään ei koskaan ole.