1:07:01
Pahoittelen, Eugene.
1:07:06
Hyvä on, hyvä on.
1:07:08
Pelin toinen sääntö.
Jos tanssikilpailun aikana -
1:07:11
olkaanne napautetaan, lähdette
heti lattialta. Olen tosissani.
1:07:16
Ja sääntö kolme.
Jokainen, joka tekee mauttomia -
1:07:19
tai vulgaareja liikkeitä, hylätään.
1:07:22
Tuo karsii meidät pois.
1:07:28
Tanssikaa siististi, olkaa hyvä.
1:07:30
20 sekuntia.
1:07:33
Kiitoksia, fanit ja ystävät.
Nyt pari viisasta sanaa.
1:07:36
Olette parhaita kavereitani.
1:07:38
Pärjätäksenne kilpailussa
teidän pitää vain nauttia.
1:07:42
Unohtakaa kamera,
pysykää tahdissa. -
1:07:44
viihdyttäkää kotiväkeä.
Tanssikaa, se on showbisnestä.
1:07:47
Jos napautan, poistukaa.
Antakaa tilaa muille.
1:07:51
Kýmmenen sekuntia.
Yhdeksän, kahdeksan. -
1:07:53
seitsemän, kuusi, viisi, neljä. -
1:07:57
kolme, kaksi, yksi. Lähetys alkaa.
1:08:01
Tervetuloa National Bandstandiin,
livenä Rydell High Schoolista.
1:08:04
Tätä te odotatte, tanssikilpailua.
1:08:07
Aloitteeksi
Johnny Casino & the Gamblers.
1:08:12
Olet vain kurja ajokoira
1:08:15
Ulvot koko ajan
1:08:17
Olet vain kurja ajokoira
1:08:19
Ulvot koko ajan
1:08:22
Et ole koskaan napannut jänistä
Etkä ole ystäväni...
1:08:25
Katso. Siinä on kamera!
1:08:36
Siinä on Putzie ja Jan.
1:08:50
Sanoit olevasi hienostunut
Se oli vain valhetta
1:08:55
Sanot itseäsi hienostuneeksi
Se oli vain valhetta
1:08:59
Et ole koskaan napannut jänistä...