:09:00
Kannski kemurðu til ef þú færð
að hreinsa töflupúðana í dag.
:09:04
Já, frú.
:09:06
Ætlarðu að standa þarna í allan dag?
- Nei, frú. Já, meina ég.
:09:10
Hvort er það?
- Nei, frú.
:09:12
Gott, drífðu þig þá.
- Já, frú.
:09:16
Gott að hún fór ekki
að skammast, Sonny.
:09:19
Þú hefðir látið hana heyra það.
:09:21
Hr. LaTierri.
Já, frú. Nei, frú...
:09:24
Sæll, Eugene.
:09:25
Hvað segirðu?
:09:27
Spaðann, vinur.
:09:30
Hvað er að?
Þú ert með gleraugu.
:09:33
Ég er með útbrot.
- En skítt.
:09:38
Er ég fer um þjóðveg lífsins
:09:42
Hvaða stefnu sem gæfan
taka mun...
:09:51
Góðan dag, börnin góð.
Ég býð ykkur velkomin
:09:55
og þetta verður frábært skólaár.
:09:57
Á laugardagskvöldið verður
hvatningarfundur og brenna.
:10:00
Ég vil sjá ykkur öll
:10:03
til að styðja Calhoun þjálfara
og Rydell-liðið.
:10:08
Ef þið getið ekki verið í íþróttum
verið þá stuðningsmenn.
:10:12
Og þá eru það góðu fréttirnar.
:10:15
Gríðarlega spennandi atburður
:10:17
gerist í Rydell.
:10:19
Sjónvarpsþátturinn Dansland
:10:22
hefur valið Rydell
sem fulltrúa skólanna
:10:27
og verður með beina útsendingu
frá íþróttasalnum okkar.
:10:32
Við fáum tækifæri
til að sýna allri þjóðinni
:10:35
hve greindir, snyrtilegir
:10:37
og hraustlegir nemendur
Rydell eru.
:10:58
Sáuð þið Zuko í morgun?