:21:00
Þú ert að biðja um slag.
:21:02
Hvað vilja Sporðdrekarnir?
Ekki á sínu svæði.
:21:08
Ætli þeir vilji læti?
- Þá verðum við til.
:21:19
Jæja, strákar. Hjólum í þá!
:21:31
Halló, skvísa.
:21:32
Hvað ertu að gera?
:21:35
Takk, Frenchy.
- Ekkert mál.
:21:38
Þú varst frábær.
- Nei, ég var svo óstyrk.
:21:42
Splittið var geggjað.
- Hæ, Sandy.
:21:45
Hæ, Rizz. Hæ, stelpur.
- Við ætlum að koma þér á óvart.
:21:48
Með hverju?
- Þú sérð það.
:21:49
Ekki satt?
:21:50
Leyfðu mér að greiða þér.
:21:52
Hvert förum við?
:21:54
Viltu smá varalit?
:21:57
Ef þú flikkar upp á bílinn
má kela í honum.
:22:00
Stelpan verður að leyfa það
til að fá að setjast inn.
:22:03
Það getið þið bókað.
:22:05
Heyrðu, Zuko.
Ég ætla að koma þér á óvart.
:22:08
Jæja?
:22:10
Já.
:22:13
Sandy!
- Danny?
:22:16
Hvað ertu að gera hér?
Fórstu ekki til Ástralíu?
:22:19
Áætlunin breyttist.
:22:21
Ég trúi...
:22:25
Frábært, ljúfan. Þú veist hvernig
maður er, alltaf á djamminu.
:22:29
Danny?
- Ég heiti það, ekki ofnota það.
:22:32
Hvað er að þér?
- Að mér?
:22:35
Hvað er að þér?
:22:38
Hvað varð um Danny Zuko
sem ég kynntist á ströndinni?
:22:42
Hef ekki hugmynd.
Kannski erum við tveir.
:22:47
Auglýstu í tapað-fundið...
:22:50
eða leitaðu á gulu síðunum.
Eða eitthvað.
:22:53
Þú ert algjör gervigæi.
Ég sé eftir að hafa kynnst þér.