:58:04
Hvernig gengur?
- Ætlarðu ennþá á ballið?
:58:07
Ég verð með æðislegustu dömuna.
:58:11
Æðislegasti viðburðurinn í Rydell
og við höfum enga herra.
:58:15
En Rudi á Capri-barnum?
- Mér er alvara.
:58:18
Bara uppástunga.
- Ég hringdi í hann.
:58:27
Slappaðu af, heppnin snýst
okkur í vil.
:58:36
Veistu hvað þú ert að gera?
:58:38
Við. Komdu.
:59:08
Þú ert fín, Marty.
:59:12
Hafið mig afsakaða.
:59:17
Líður þér líka vel?
:59:19
Þarna er hann. Vince Fontaine.
:59:22
Ég hef séð þá skárri
á bjórkrúsunum.
:59:24
Kjaftæði, hann er toppurinn.
- Ef þú vilt gamlingja.
:59:41
Þetta er svo spennandi.
:59:43
Þú verður að vingast
við myndatökumanninn.
:59:46
Þekkirðu hann?
- Hann heitir Ted.
:59:49
Hvernig lít ég út?
:59:51
Eins og fallegur,
ljóshærður ananas.
:59:57
Þið eruð of seinir. Hvar voruð þið?
:59:59
Rosalega er salurinn flottur.
- Komstu með birgðirnar?