1:02:11
Laat mij nou maar leiden.
- Ik ben gewend om te leiden.
1:02:19
Laat me nou 's een pirouette maken.
- Mond dicht, ik probeer te tellen.
1:02:32
Heb je nooit van zingen
je beroep willen maken,
1:02:39
Ik wil je voorstellen
aan Cha Cha Di Gregorio.
1:02:43
Hoe gaat ie, Zuko schatje,
- Wie is dat,
1:02:46
Ik ben de beste danseres
van St. Bernadette's.
1:02:50
Met de slechtste reputatie.
- Kom mee, Sandy.
1:02:56
Wie is dat meisje,
- Gewoon een meisje dat ik ken.
1:03:08
Ik ben Vince Fontaine.
1:03:11
Weten je ouders dat ik elke avond
in je kamer kom,
1:03:14
Via KZAZ-tv dus.
1:03:19
Ik jureer het dansen.
- Ik doe niet mee.
1:03:23
Zo'n spetter als jij,
Hoe heet je,
1:03:26
Marty.
- En je achternaam,
1:03:28
Maraschino. Net zoals de kers.
1:03:54
Wat doe je nou,
- Ik was m'n handen.