Grease

:46:03

On je udaraè.

:46:08

Voleæeš bejzbol.
Tu nema toliko kontakta.

:46:11

Probaj da vidiš
šta možeš uraditi.

:46:14

Baci loptu. Igrajmo.

:46:17

Hajde, momèe, izbaci ga.

:46:19

- Neæe pogoditi.
- Ne može ni da zamahne.

:46:22

- Promašaj.
- Rekao sam ti. Nije ni zamahnuo.

:46:25

Kakav si ti igraè?
Ubaci je ovde.

:46:30

Promašaj.

:46:33

Idemo. Malo vatre u svemu tome.
Pogodi je.

:46:40

Pogrešan udarac.

:46:45

- Polako, polako.
- Hajde! Doði.

:46:47

Spusti palicu. Spusti palicu.

:46:51

Postoji još mnogo sportova
u kojima nema kontakta.

:46:54

- Je li, na primer?
- Staza.

:46:57

- Na šta mislite, trèanje?
- Recimo, trèanje?

:47:01

Mislim na nešto
za šta je potrebna izdržljivost.

:47:04

Nešto što zahteva stamenost.
Kao što su duge pruge.

:47:08

Trèanje po celoj zemlji.

:47:13

- To bi bilo haos.
- Odlièno.

:47:41

Deni.

:47:46

Deni, jesi li dobro?

:47:50

Deni, reci mi nešto.

:47:53

Najmanje što možeš da uèiniš je da prièaš
sa mnom posle svega što si mi uradio.

:47:56

Posle svega što sam... ?
Sendi, rekao sam ti da mi je žao.

:47:59

Aha, prièaš.