:47:10
Elle était coincée
dans la fenêtre.
:47:18
T'étais coincée ?
:47:20
Arrête !
ça arrive à tout le monde.
:47:22
Dans la fenêtre ?
:47:24
Je t'ai déjà vu coincé ailleurs.
:47:27
Mes parents sontsortis.
:47:28
Formidable.
Ils sont partis ?
:47:31
Depuis 30 mn.
:47:32
C'est génial !
T'as qu'à venir ici.
:47:38
Passe me prendre.
:47:39
Mes affaires
sont dans la machine.
:47:42
Tais-toi, pauvre type !
:47:44
Je ne suis pas à poil.
Tu ne penses qu'à ça.
:47:47
C'est toi qui ne penses qu'à ça.
:47:48
Je pense à plein de choses.
:47:50
A lieu de causer,
si on passait à l'action ?
:47:55
Verrouillez vos portes,
barricadez vos fenêtres.
:47:59
Eteignez les lumières.
Ne partez pas.
:48:05
J'ai peur.
:48:06
Pourquoi tu restes dans le noir ?
:48:08
Je sais pas.
:48:09
Habille-toi,
on va chercher Paul.
:48:11
Je ne veux pas.
:48:13
Je croyais qu'on était d'accord ?
:48:16
Je veux regarder le film.
:48:19
Tu veux bien le voir
avec Tommy Doyle ?
:48:24
Alors, viens avec moi.