:29:04
En vervolgens...
- Waar zijn we ?
:29:07
Het is hier vlakbij.
:29:10
Judith Myers.
Ik kan me haar herinneren.
:29:13
Ongelooflijk. Zo'n klein kind nog.
:29:17
Bent u de weg kwijt ?
:29:19
Waarom doen die rotjongens dat ?
:29:24
Allemaal vanwege Halloween.
:29:27
Van wie is dit graf ?
- Weet ik niet.
:29:31
Achttien, negentien...
:29:39
Dus hij is terug.
:29:46
Nog steeds geschrokken ?
- Ik schrok niet.
:29:49
Dat lieg je.
- Echt niet.
:29:52
Ik zag iemand in Riddle's tuin.
- Mr. Riddle dus.
:29:55
Hij keek naar me.
- Keek ie naar je ? Hij is 87.
:30:00
Hij kan nog kijken.
- Dat nog wel.
:30:04
Waar is die pompoen voor ?
- Voor Tommy. We maken een lampion.
:30:09
Je bent geknipt voor de padvinderij.
:30:13
Ik waag me er vanavond ook aan.
:30:15
We maken popcorn en kijken
naar Dr. Dementia, zes uur horrorfilms.
:30:21
Lindsey Wallace
weet niet wat haar overkomt.
:30:33
Mijn vader. Gooi snel weg.
:30:43
Laurie, hoest niet zo. Hou daarmee op.
:30:47
Doe gewoon, niets aan de hand.
:30:57
Hallo, pap. Wat is er aan de hand ?