:31:01
Een inbraak in de winkel. De jeugd.
- De jeugd krijgt altijd de schuld.
:31:07
Ze hebben maskers, een touw
en messen gejat. Wie anders ?
:31:12
Moeilijk hoor, zo'n cynische vader.
:31:16
Je bent laat.
:31:18
Ik zei: je bent laat.
:31:20
En hij schreeuwt ook nog.
:31:38
Ik ben Loomis, dr. Sam Loomis.
- Lee Bracket.
:31:42
Ik moet u spreken.
- Ik moet eerst...
:31:45
Het is belangrijk.
- Over 10 minuten.
:31:48
Ik wacht hier.
:32:04
Wat zit je dwars ?
:32:06
Hij merkte 't. Hij kon 't ruiken.
- Welnee.
:32:10
Zag je hoe hij keek ?
- Zo kijkt hij altijd.
:32:17
Wat trek je morgen aan naar het feest ?
- Is dat iets dat jou bezighoudt ?
:32:28
Je kunt toch iemand vragen ?
:32:31
Natuurlijk wel. Je stapt op iemand af
en vraagt: 'Ga je mee ?'
:32:36
Jij kunt dat, ik niet.
:32:39
Je kunt Dick Baxter vragen.
Die wil wel.
:32:43
Ik ga liever met Ben Tramer.
:32:48
Als ik 't niet dacht...
:32:51
Dus die dingen interesseren je wel.
:32:56
Hij is leuk. Ben Tramer...