:32:01
Laurie, nu mai tusi !
Ce-i cu tine ?
:32:05
Fii naturala, Laurie.
Atat.
:32:16
- Buna, tata, ce s-a intamplat ?
- Poftim ?
:32:20
- Cineva a spart magazinul, probabil copii.
- Intotdeauna dai vina pe copii.
:32:26
Nu lipseste decat o masca de Halloween,
o funie si niste cutite.
Tu cine ai zice c-a fost ?
:32:31
- E greu sa cresti
cu un tata cinic.
:32:35
- Nu o sa intarziati ?
:32:37
- Am intrebat daca nu intarziati ?
- Mai si tipa pe deasupra...
:32:45
- Pa fetelor.
- Pa, tata.
:32:56
Domnule serif, ma scuzati,
ma numesc Loomis, doctor Sam Loomis.
:33:03
- Am putea sta de vorba ?
- Poate cateva minute, trebuie sa...
:33:05
E ceva important.
:33:07
- Peste 10 minute.
- Am sa astept aici.
:33:25
- Ce-i cu tine ?
- Cred ca s-a prins. A simtit mirosul.
:33:32
-N-ai vazut cum ne privea ?
- Asa face mereu !
:33:39
- Ce o sa porti la bal maine seara ?
- Nu credeam ca-ti sta tie capul
la asa ceva !
:33:51
Ai putea sa inviti pe cineva.
Trebuie doar sa te duci si sa spui:
:33:57
- Vrei sa mergem impreuna la bal ?
- Tu ai putea sa faci asta, eu nu...