:31:01
Nekdo je vlomil v eleznino.
Verjetno mulci.
:31:04
Za vse krivi mulce. -Manjka
nekaj mask za noè èarovnic,
:31:09
vrv in nekaj noev.
Kdo, misli, je bil?
:31:12
Teko je odraèati
ob ciniènem oèetu.
:31:15
Ne bosta pozni?
:31:17
Vpraal sem, ali bosta pozni.
-Tudi vpije.
:31:24
Na svidenje, dekleti.
-Adijo, oèka.
:31:36
erif! Oprostite.
Sem dr. Sam Loomis.
:31:41
Lee Brackett.
-Rad bi govoril z vami.
:31:43
Èez nekaj minut. Moram...
-To je enako pomembno.
:31:47
Deset minut.
-Poèakal bom.
:32:04
Kaj ti je? -Po mojem ve.
Gotovo je zavohal.
:32:08
Ni. -Pa je.
Si videla, kako je pogledal?
:32:12
Vedno tako gleda.
:32:17
Kaj bo jutri
obleka za ples?
:32:19
Nisem vedela,
da razmilja o teh stvareh.
:32:28
Lahko bi koga povabila.
-Ne. -Seveda bi lahko.
:32:31
Samo k nekomu
mora stopiti in reèi:
:32:34
Bi el plesat?
-To lahko naredi ti, jaz pa ne.
:32:39
Lahko bi rekla Dicku Baxterju.
On bi el ven s tabo.
:32:43
Raje bi la
z Benom Tramerjem.
:32:45
Z Benom Tramerjem?
Vedela sem!
:32:51
Torej razmilja
o teh reèeh, kaj, Laurie?
:32:55
Utihni!
-Lutkan je.