:15:13
Laurie...
:15:16
Selam, Tommy.
:15:21
- Bu akþam geliyor musun?
- Ayný saatte, ayný yerde.
:15:24
- Balkabaðýndan fener yapabilir miyiz?
- Tabii.
:15:27
- Canavar filmi de seyredebilir miyiz?
- Tabii.
:15:30
Bana okuyacak mýsýn?
:15:31
- Patlamýþ mýsýr yapabilir miyiz?
- Tabii, tabii, tabii.
:15:38
Acele etsen iyi olur.
:15:41
- Bu yoldan okula nasýl gidebiliyorsun?
- Babam istedi.
:15:45
Niye?
:15:46
Anahtarý býrakmalýyým.
:15:48
Niye?
:15:49
Çünkü bir ev satacak.
:15:52
Niye?
:15:53
- Çünkü bu onun iþi.
- Nereyi?
:15:55
Myers'larýn evini.
:15:57
Myers'larýn evi!
:16:10
Oraya gitmeyeceksin, deðil mi?
:16:12
Evet, gideceðim.
:16:15
Burasý hayaletli bir ev.
:16:18
Sadece izle.
:16:32
Lonnie Elam bunun perili bir ev olduðunu söyledi.
:16:34
- Dedi ki orada gerçekten korkunç þeyler olmuþ.
- Lonnie Elam muhtemelen altýncý sýnýfý bitiremeyecek.
:16:43
Gitmeliyim.
:16:45
Akþam görüþürüz.
:16:47
- Hoþçakal.
- Hoþçakal.