:16:10
Oraya gitmeyeceksin, deðil mi?
:16:12
Evet, gideceðim.
:16:15
Burasý hayaletli bir ev.
:16:18
Sadece izle.
:16:32
Lonnie Elam bunun perili bir ev olduðunu söyledi.
:16:34
- Dedi ki orada gerçekten korkunç þeyler olmuþ.
- Lonnie Elam muhtemelen altýncý sýnýfý bitiremeyecek.
:16:43
Gitmeliyim.
:16:45
Akþam görüþürüz.
:16:47
- Hoþçakal.
- Hoþçakal.
:17:23
- Ben sorumlu deðilim, Sam.
- Oh, hayýr.
:17:25
Onlara ne kadar tehlikeli olduðunu söyledim!
:17:28
Ýki yolu kapamak ve her yere ilan asmak
5 yaþýndaki birini bulmak için yeterli deðil!
:17:31
Ama o senin hastandý, Doktor.
Eðer tedbirler yeterince iyi deðilse,
bunu birilerine anlatmalýydýn.
:17:36
Herkese söyledim!
:17:37
- Kimse dinlemedi.
- Yapabileceðim baþka bir þey yok.
:17:40
Oraya dönebilir ve telefonun baþýna geçebilirsin.
:17:42
Onlara dün gece tam olarak kimin kaçtýðýný söyle.
:17:44
- Ve tam olarak nereye gittiðini söyle.
- Muhtemelen gidiyordur.
:17:48
- Zamanýmý harcýyorum.
- Sam, Haddonfield buradan 1500 mil uzakta.
:17:53
- Tanrý aþkýna, araba kullanamaz!
- Dün gece gayet güzel kullanmýþ!
:17:57
Belki buralarda biri ona ders vermiþtir.