:42:02
Enfin vous !
Vous avez des solutions ?
:42:05
On a plus beaucoup de temps !
:42:12
...et quatre misérables buts...
:42:14
Salut. Je... Je vais juste...
:42:39
- Racontez !
- Des probabilités intéressantes.
:42:43
J'ai tenu parole à Betty Logan.
Vous m'avez trouvé un corps ?
:42:47
Je veux le voir.
:42:51
Côté bras et jambes.
La coupe approche.
:42:55
Vous devez en avoir trié pas mal,
des corps...
:42:59
- Qui est-ce ?
- C'est Sisk, monsieur.
:43:02
Entrez, Sisk.
:43:10
Navré de vous déranger.
Mlle Betty Logan est là, monsieur,
:43:15
et demande quelques instants
de votre temps.
:43:22
- Je descends de suite.
- Très bien, monsieur.
:43:27
Désirez-vous la porte fermée,
monsieur ?
:43:32
Oui, c'est très bien. Merci.
:43:41
Faites pour le mieux, hein ?
Je vais la voir.
:43:59
Je ne sais pas ce que vous pensez
de moi vu mon comportement.