1:22:08
D'après ses pupilles,
il y a fracture. Une ambulance !
1:22:34
- Jarrett retourne jouer !
- Joe !
1:22:42
Mon Dieu ! C'est sa veste !
C'est donc vous, M. Abbott !
1:22:47
Comment ai-je pu
vous faire confiance !
1:22:49
- Le voilà votre meurtrier !
- Non, c'est elle !
1:22:52
Je donne ma parole que c'est elle.
1:22:55
Elle a prémédité sa mort
depuis des années !
1:22:57
- Où allez-vous, Corkle ?
- Au Coliseum.
1:23:01
- Je mène une enquête ! Restez.
- Je m'en vais.
1:23:04
Faudrait me boucler !
Votre enquête je m'en fous !
1:23:23
La foule est en délire
pour Jarrett qui mène les Rams !
1:23:41
Jarrett est à terre
mais il se relève, il va bien...