:23:02
Jaha, bra.
:23:06
Mr Farnsworth, du har fått
hundratals brev från Pagglesham.
:23:10
- Jag vet det.
- Har du läst breven?
:23:15
- Nej.
- Precis som jag trodde.
:23:18
Det är därför jag är här. Jag och
de 1 673 personer jag företräder,
:23:23
vilkas namn finns
på den här insamlingen,
:23:26
kommer inte att tillåta
att vår framtid avgörs av byråkrater,
:23:30
som lyder er industrialisters
minsta vink,
:23:33
och för vilka äldre och barn
bara innebär siffror i er liggare.
:23:38
- Förstått?
- Ja, men...
:23:40
lnga men! Du kan kalla hit vakterna
och låta dem släpa ut mig.
:23:45
- Det skulle vara dålig PR.
- Ska vi sitta ner?
:23:49
- Jag föredrar att stå.
- Vi kan stå.
:23:52
Jag har skaffat information
om Exo-Grey lndustries.
:23:56
lnformation som skulle
göra sig bra i tidningarna.
:24:02
- Ert te, mr Farnsworth.
- Jaha... Mitt te.
:24:08
Vill ni ha nåt annat, mr Farnsworth?
:24:10
Nej. Det är nog allt.
:24:13
Tack ska du ha. Vill du ha te?
:24:16
Jag vill veta
vad du tänker göra åt Pagglesham.
:24:20
Pagglesham!
Det är det vi pratar om!
:24:23
lnvånarna vill inte
att deras samhälle
:24:26
ska förstöras
i kommersialismens namn.
:24:29
Ett samhälle där familjer har bott
i flera generationer.
:24:33
Jag känner till Pagglesham...
:24:35
De kommer inte att låta er
trakassera och skrämma dem.
:24:39
Jag skrämmer ingen.
:24:52
- Vad i herrans namn är det?
- Ja, det var...
:24:56
min...mrs Farnsworth.