:40:00
Super Bowl ska hållas i Coliseum.
:40:03
Om han inte snart skulle dö,
skulle han behöva psykiatrisk hjälp.
:40:08
Vi gör det i kväll.
:40:10
Rams kommer att möta Dallas
första omgången, om de vinner...
:40:15
- Mr Pendleton.
- Hallå!
:40:19
Jag är glad att se dig.
Har ni hittat några kroppar än?
:40:22
Vi har inte haft mycket tid. Om...
:40:28
..och bara fyra sparkmål...
:40:30
Hej. Jag... Jag ska bara...
:40:54
- Vad är det?
- Några intressanta möjligheter.
:40:58
Jag höll mitt ord till Betty Logan.
Hittade ni en bra kropp?
:41:02
Jag vill se några kroppar.
:41:05
..nån som kan kasta.
Super Bowl är snart på gång.
:41:09
Ni måste ha sett
en massa kroppar...
:41:13
- Vem är det?
- Det är Sisk, sir.
:41:16
Kom in, Sisk.
:41:24
Ursäkta, mr Farnsworth.
Miss Betty Logan är i nedervåningen
:41:28
och undrar
om hon får träffa er en stund.
:41:35
- Jag kommer ner direkt.
- Bra, sir.
:41:40
Vill ni...?
Vill ni att jag stänger dörren, sir?
:41:45
Stängd är okej.
:41:54
Gör ert bästa.
Jag måste ta reda på vad hon vill.