:42:11
Jag vet inte vad ni tycker om mig
efter mitt uppförande,
:42:15
men jag måste säga
att ni gjorde något märkvärdigt.
:42:20
- Det är väldigt märkvärdigt.
- Du behöver inte...
:42:24
- För jag...
- Det är...
:42:26
Vet du vad? Du är lite blek,
vill du ha något att äta?
:42:30
- Ja...
- Jag är snart tillbaka.
:42:32
Bentley, Everett.
Miss Logan ska äta middag med oss.
:42:36
Vispa ihop en lever-
och vasslashake. Vart ska du?
:42:41
Jag trodde...
:42:43
Du trodde att jag menade gå ut.
Sisk, vi ska gå ut. Kom.
:42:47
Bentley! Everett!
Vi ska gå ut och äta. Bra idé.
:42:51
- Vilken hatt föredrar du?
- Jag vill inte ha på mig nån hatt.
:42:56
Jag avskyr hattar.
Visa mig inga fler hattar. Förstått?
:42:59
Ja, sir. lnga fler hattar.
:43:23
- Äter ni ofta här?
- Är du...? Hör du...
:43:31
Jag trodde inte att du ville
att folk skulle se dig med mig.
:43:36
Jag förstår.
:43:54
Hämta 24. Hämta 28.
:43:55
Ursäkta,
jag kan inte sluta stirra på dig.