:08:01
Now, your injury, thank God,
isnt too serious.
:08:06
Yeah, feels better,
doesnt it?
:08:10
What I propose to do
:08:12
is to insert a piece
of wire on either side
:08:15
until your jaw heals.
:08:17
It wont be noticeable,
:08:18
and well take it out
within two or three weeks.
:08:20
That is, if youd
like me to do it.
:08:24
Dr. Erlich,
call extension 216.
:08:28
Dr. Erlich, 216.
:08:33
No fart?
Oh, old fart.
:08:37
Okay. No, I wont let the
old fart anywhere near you.
:08:40
I promise.
:08:43
Now, as I say,
this is a simple procedure.
:08:45
Nevertheless, its surgery,
:08:46
and we should
notify your husband.
:08:50
Oh, hes dead?
:08:52
Wounded?
:08:55
Uh, divorced? Mmm.
:08:57
Kids?
:08:59
Boy?
:09:00
Shall I call him?
:09:02
Okay. Youre the boss.
:09:06
Uh, lets see.
:09:10
No allergies,
:09:11
blood type O.
:09:14
Ah, I never
would have guessed.
:09:17
You dont look
a day over 30, uh...
:09:22
All right, you could
get away with that.
:09:25
Course, you have
a little tissue breakdown
:09:27
around the jowl department.
:09:29
But thats to be expected
at your age.
:09:31
Ive got an idea.
While youre on the table,
:09:33
why dont I take in
a tuck here and a tuck there?
:09:36
Ill be in the neighbourhood.
:09:38
Okay, if you want
to go through life
:09:39
looking like a chipmunk,
thats your hang-up.
:09:43
No. Try not to laugh.
:09:44
Thats not good for you.
:09:48
Hello.
This is Dr. Nichols. L...
:09:51
Fine.
:09:54
Uh, no, thanks very much.
Thats very kind of you.
:09:57
Thank you.
:09:58
Listen, I want
to prepare a patient