:55:00
- Pero quiero verte.
- ¿Más que a ellas?
:55:02
- ¿Eres tú o ellas?
- Así es.
:55:04
Bueno, no es razonable.
:55:06
Es extremadamente irrazonable.
:55:07
Tal vez,
tengo un problema con la fidelidad...
:55:10
porque mi ex marido era tan infiel, no sé.
:55:13
¿Qué diablos tiene
de importante la fidelidad?
:55:15
No creo que sea un delito tan detestable...
:55:17
si los demás sienten
la necesidad de un desliz...
:55:20
algo al costado. Pero para mí, bueno...
:55:22
¿Sí? ¿Qué, qué?
:55:23
No me importa si un hombre se limpia
los dientes en público...
:55:26
si usa un anillo en el cuello.
Hasta puede votar...
:55:29
por los republicanos.
:55:30
Pero si me quiere y me es fiel,
iría al infierno por él.
:55:35
De lo contrario, ¿es adiós?
:55:39
- No me dejas opción.
- No lo pretendo.
:55:54
- Adiós, Ann.
- Adiós, Charley.
:56:39
¿Quién es?
:56:40
Soy Neville Chamberlain.
Me olvidé el paraguas.
:56:44
De acuerdo, vamos a probar.
:56:45
¡Ay, Charley!
:56:47
Te advierto, es un experimento.
Una semana. Si no funciona, se acabó.
:56:51
¿Una semana?
:56:53
Bueno... De acuerdo, dos semanas.
:56:57
- ¿Por qué no un mes?
- Dos semanas, es lo último.