1:06:01
En otros términos, si cuentas
con los $5 millones para un ala nueva...
1:06:06
deja de contar. Te diré cuál es tu opción.
1:06:09
Pueden rechazar los $5 millones
o aceptarlos.
1:06:13
En cuyo caso, los demandaré
por mala praxis por $10 millones.
1:06:16
Maldita sea.
1:06:18
- Le dije a Harry que no se casara contigo.
- Cálmate, Amos.
1:06:21
Con calma.
1:06:23
La señora no dijo
que va a demandar con seguridad.
1:06:27
Soy el Dr. Nichols.
1:06:29
- Ah, sí, me acuerdo.
- ¿Es de Nueva York?
1:06:32
Sí, ¿cómo lo supo?
1:06:36
- ¿De dónde?
- De Brooklyn.
1:06:37
- ¿De qué parte de Brooklyn?
- De Coney Island.
1:06:40
No habla en serio.
1:06:42
- Yo nací en Brownsville.
- Vaya.
1:06:46
Solía jugar en Brighton Baths.
Jugaba al balonmano con los campeones.
1:06:50
¿Se acuerda de Brighton Baths?
¿Sabe lo que es ahora?
1:06:53
- ¿Qué?
- Un anfiteatro de 12.000 asientos.
1:06:57
Hacen todo tipo de programas.
Boz Scaggs estuvo la semana pasada.
1:07:00
- Dios mío.
- Se fue lo mejor.
1:07:05
No, el Cyclone no. Todavía está ahí.
1:07:09
¿Se acuerda
de esos famosos perros calientes?
1:07:13
- Debo haberme...
- Sra. Grady...
1:07:16
Sé que debe haber sido
un shock terrible para usted.
1:07:19
Tenemos que saber qué pasó.
1:07:21
Si nos da tiempo
para que nosotros mismos investiguemos.
1:07:25
¿Por qué lo haría?
1:07:27
Porque es justo.
1:07:30
- Yo puedo compadecerme de usted.
- Se parece a mi terapeuta.
1:07:34
Yo perdí a mi esposa hace tres meses,
así que sé por lo que está pasando.
1:07:42
Tenemos que averiguar qué pasó.
1:07:45
Al menos, dénos el beneficio de la duda.
1:07:48
Usted sabe muy bien
cómo tratar a los pacientes.
1:07:51
Por favor, dénos 48 horas.