:47:01
Vous entendez? Vous avez dit monsieur.
:47:24
Je narrive pas à lire.
:47:29
Vos rêves sont hors de votre portée.
Nessayez pas de les réaliser.
:47:42
Voulez-vous un rouleau?
:47:43
Gardez-le. On aura faim dans une heure.
:47:48
Lheure.
:47:50
- Il est presque 23 h. Votre poste?
- Lequel?
:47:53
- Le poste télé.
- Dans la chambre à coucher.
:47:58
- Que voulez-vous boire?
- Peu importe, mais pas de thé.
:48:00
- Du vin?
- Certainement.
:48:15
Le match vient de débuter,
voilà une minute et demie.
:48:17
Le championnat de la NCAA
se décide ce soir.
:48:23
En noir et blanc. Comme je laime.
:48:28
Gomez se faufile sous le panier
pour une porte-arrière.
:48:33
En noir et blanc?
:48:35
Je préfère le terme monochrome.
:48:37
Sur quoi dépensez-vous votre argent?
:48:40
Sur les vins millésimés, le caviar.
:48:43
Les vins millésimés? Le Christian Brothers
de 1978, ça cest une bonne année.
:48:48
Que font-ils à jouer au basketball
à cette heure-ci?
:48:51
Le match a eu lieu plus tôt.
:48:53
Ça passe en différé.
:48:55
Ce qui ne change rien
si on ne connaît pas le score, non?
:48:58
Si vous le dites.
Ça dure combien de temps?