:52:00
- Ça ne marche pas, hein?
- Non.
:52:04
Mettez votre pied droit de lautre côté.
:52:08
Votre pied droit de lautre côté.
:52:11
- Avez-vous un pied à terre?
- Non.
:52:14
Moi non plus. Ça ne compte pas, alors.
Approchez-vous.
:52:21
- Approchez-vous pour...
- Je mapproche.
:52:22
- Quon arrive au bord.
- Daccord.
:52:26
- On est au bord.
- Attendez.
:52:29
Mettez un pied...
:52:31
Attendez. Mettez un pied
:52:34
à terre.
:52:38
Non, ça ne marche pas. Bon, laissez-moi
:52:41
changer de place
:52:43
et approchons-nous du pied du lit.
:52:46
- Je ne peux pas.
- Bon, voici ce quon va faire.
:52:49
Déplaçons-nous au pied du lit pour mettre...
:52:53
Un instant, un pied.
:52:55
Déposez le pied gauche
et on essaie de nouveau...
:52:59
Je ne peux pas déposer le pied gauche,
mais le pied droit.
:53:02
Le pied droit, oui. Et moi, le gauche.
:53:04
Non, ça ne marche pas. Comme ça on a
:53:07
un pied à terre, mais du même côté.
Essayons de mettre celui-ci à terre.
:53:11
Et lautre... Glissez un pied à terre
:53:15
et glissez par là.
:53:17
- Jai les deux pieds à terre, maintenant.
- Ça ne marchera pas.
:53:32
Êtes-vous toujours en vie?
:53:37
Quel est le règlement au sujet
:53:38
du couple qui nétait pas au lit
et dont les deux pieds étaient à terre?
:53:42
Cest la débâcle.