1:29:17
Je le sais. Rappelez son téléavertisseur.
1:29:21
Laissez tomber. Il est là.
1:29:24
Pas la peine de te demander
si tu tes amusé avec Ellen.
1:29:26
- Où vas-tu?
- Je dois parler avec Ann.
1:29:29
Plus tard. Allons à la réunion.
1:29:31
Daccord, je vais me changer.
Va payer le taxi, tu veux?
1:29:36
La séance a été déclarée ouverte à 14 h 30.
1:29:37
Le procès-verbal de la dernière réunion
fut lu et adopté.
1:29:40
Encore une fois cette année,
le directeur de recrutement dinternes
1:29:43
na reçu aucune demande
de la part de finissants américains.
1:29:47
Cependant, il a recruté
un interne des Philippines
1:29:49
et un de Formose, qui est,
pour sa part, acupuncteur.
1:29:53
Le Dr Mason, directeur des conférences
et des événements,
1:29:55
nous a fait part de labsence du Dr Debakey
1:29:58
de Houston, qui était censé servir
de conférencier
1:30:00
à notre prochaine réunion.
1:30:03
Notre conférencier sera donc
M. Marvin Calloway
1:30:05
de la société Hertz. Il nous expliquera
les avantages de louer une voiture.
1:30:10
Le Dr Evans, directeur du comité
sur la morbidité et la mortalité,
1:30:14
nous a expliqué...
1:30:15
- Comment ça sest passé?
- Elle va nous poursuivre.
1:30:18
- Cest une salope.
- Elle parle en bien de vous.
1:30:21
La séance a été levée à 14 h 43.
1:30:23
Soumis de la part dIrwin Owen,
administrateur hospitalier.
1:30:26
Si tout le monde est daccord,
le procès-verbal sera adopté.
1:30:29
Cest donc fait. Passons aux élections.
1:30:31
Les nominations pour chef déquipe,
je vous prie.
1:30:34
Y a-t-il des nominations?
1:30:36
- Je ne loublierai pas, Charley.
- Vous oubliez tout.
1:30:41
Le Dr Nichols a la parole.
1:30:44
Jaimerais nommer, en tant que candidat
pour chef déquipe,
1:30:47
Amos Willoughby.
1:30:49
- Daccord, messieurs.
- Cest tout!
1:30:52
- Cest tout.
- Vous auriez pas pu vous étendre, un peu?
1:30:57
- Je trouve quil en a déjà trop mis.
- Quelquun appuie-t-il la nomination?